Ми знову в космосі! Історія дослідження космосу знову пишеться, адже люди відправляються до Місяця вперше за більше ніж 50 років.
Успішний запуск відбувся в середу, 1 квітня 2026 року о 22:35 UTC (18:35 EDT) з космічного центру Кеннеді в штаті Флорида, відправивши астронавтів назад у глибокий космос вперше з ери Apollo.
«Ми йдемо за нашими родинами», – сказав пілот місії Віктор Гловер.
Четверо членів екіпажу місії Artemis II офіційно розпочали приблизно 10-денну подорож навколо Місяця з поверненням додому.
Це подорож, яка, як очікується, відправить людство далі від Землі, ніж будь-хто коли-небудь був, перевершуючи рекорд, встановлений екіпажем Apollo 13 у 1970 році.
«У нас є прекрасний місячний захід. Ми прямуємо прямо до нього», – сказав екіпаж, коли космічний апарат увійшов в орбіту Землі, де він проведе приблизно 23,5 години, виконуючи перевірки систем і готуючись до подальшого руху до Місяця.
Місія Artemis II є першим випадком, коли люди відвідують Місяць з моменту закінчення програми Apollo в 1972 році – важлива віху на шляху до повернення на місячну поверхню.
«53 роки тому людство покинуло Місяць і не повернулося. Тепер ми повертаємося», – сказав заступник адміністратора NASA Амит Кшатрія на прес-конференції перед запуском.
«Цей виклик розширення кордонів буде виграно ... майстрами, інженерами та промисловістю вільних націй, які разом будують те, що жодна нація не може побудувати сама. І для всіх дітей, які спостерігають за Artemis II, вам потрібно почути нас. Оптимістичне бачення майбутнього не є наївним. Воно здійсненне».
Ви можете подивитися запуск в прямому ефірі через YouTube.
Artemis II відправляє командира місії Рейда Уайзмена, пілота Віктора Гловера та спеціалістів місії Христину Кох і Джеремі Хансена на 10-денний обхід Місяця на космічному апараті Orion.
Це буде перший раз, коли екіпаж подорожує за межі низької орбіти Землі з ери Apollo.
Основна мета місії – оцінити, як Orion працює в реальних умовах, включаючи системи життєзабезпечення, навігації та зв'язку – це, по суті, генеральна репетиція для майбутньої місії на Місяць.
Місія Artemis I, перша місія програми, була безпілотною практичною спробою, щоб усунути якомога більше недоліків перед тим, як помістити людей у космічний апарат – обережно прокладаючи шлях, який поверне людство назад на Місяць.
Artemis II, наступний крок, зазнала деяких затримок – її початкова дата запуску в лютому була відкладена через витік рідкого водню, а потім ще більше через проблему з потоком гелію.
Під час місії, коли Orion обійде Місяць 6 квітня, екіпаж, як очікується, подорожуватиме далі від Землі, ніж будь-хто в історії, перевершуючи рекорд у 400,171 кілометра (248,655 миль), встановлений Apollo 13.
«Це можливість ... відправити наш екіпаж далі, ніж будь-хто коли-небудь йшов раніше», – сказала головний директор польотів Емілі Нельсон перед запуском.
Крім тестування космічного апарата, місія також надасть уявлення про те, як астронавти працюють у глибокому космосі протягом тривалих періодів, включаючи затримки в комунікації та навігацію далеко за межами низької орбіти Землі, зайнятої Міжнародною космічною станцією.
Наступні етапи програми, Artemis III, заплановані на 2027 рік, і Artemis IV, заплановані на початок 2028 року, з метою висадки екіпажу поблизу південного полюса Місяця, де астронавти проведуть наукові спостереження та збиратимуть зразки.
Ці майбутні місії залежать від Artemis II, нової демонстрації здатності відправляти людей на Місяць і безпечно повертати їх додому.
«Це неймовірний момент для покоління Artemis, і ми раді та готові продовжувати», – сказала Нельсон.