Новини України

Підбірка новин з українських джерел
T4.com.ua

T4.com.ua2 дні тому вНаука

0
Чорна голотурія з Великого Бар’єрного рифу може жити понад 120 років

Чорна голотурія з Великого Бар’єрного рифу може жити понад 120 років

Уявіть істоту, яка виглядає приблизно як те, що ви б не хотіли побачити на підошві після прогулянки пляжем. Невелика, темна, зморшкувата, повністю позбавлена харизми. А тепер уявіть, що ця істота тихо повзе дном океану вже тоді, коли ваші прапрабабуся й прапрадідусь ще не народилися. І продовжить повзти, коли вас уже не стане. Повідомляє T4 з посиланням на sciencealert.com. Йдеться про чорну голотурію, або Holothuria (Microthele) whitmaei – морський огірок, який живе у Тихому та Індійському океанах. У простонародді його звуть “чорна цицька” (black teatfish), і це, мабуть, найсумніше ім’я в океані. Але нове дослідження в журналі iScience показало: попри всю свою непоказність, ця істота здатна прожити понад 120 років. І це зовсім не мила історія про довгожителя – це серйозна проблема для рибальства й охорони природи. Як узагалі рахують вік істоти, яку неможливо помітити Фото: sciencealert.com Ось у чому заковика. Звичайний спосіб дізнатися, скільки живе тварина, – помітити її, відпустити й повернутися через роки, щоб подивитися, хто вижив. Але з морськими огірками цей номер не працює: будь-яка бірка чи мітка просто відпадає за кілька тижнів або місяців. Істота настільки “слизька” в прямому сенсі, що ніякий фізичний маркер на ній не тримається. Тому команда біолога Свена Утіке з Австралійського інституту морських наук пішла іншим шляхом – використала ДНК як ідентифікатор. Взяли маленькі зразки тканин у голотурій на кількох ділянках Великого Бар’єрного рифу, склали з них своєрідні генетичні “відбитки пальців” і залишили зразки в холодильнику. Такий маркер нікуди не втече й не відпаде. І ось що цікаво: дослідники повернулися до рифу через пів року, потім ще через рік – і знайшли тих самих особин. Тоді ж стало зрозуміло, що популяція після перелову зовсім не відновлюється. Але про тривалість життя тоді сказати щось певне не вдалося – замало часу. Тож зразки просто поклали в морозильник і забули про них на довгі роки. 24 роки потому: 31 стара знайома У вересні 2024-го дослідники повернулися на те саме місце – до острова Берд біля острова Лізард. Вони знайшли 53 чорні голотурії, зважили, виміряли кожну, взяли свіжий зразок тканини й обережно повернули на дно. А потім дістали зі сховища ті самі проби двадцятичотирирічної давнини. Результат приголомшив. З 52 успішно проаналізованих тварин 31 виявилася генетично ідентичною зразкам, зібраним ще 2000 року. Тобто щонайменше 60 відсотків обстежених голотурій на момент 2024-го були віком щонайменше 24 роки. Це вже не про “кілька десятиліть” – це про масштаб, який ніхто не очікував. А далі почалося справжнє диво. Ті самі тварини, які 2000 року вже були дорослими – довжиною від 26 до 42 сантиметрів, майже на максимумі для свого виду, – за 24 роки не виросли. Вони зменшилися. У середньому вони стали на 21 відсоток легшими й на 14 відсотків коротшими. Причини неясні: морські огірки можуть втрачати й набирати масу, і, ймовірно, свою роль відіграли зміни умов середовища. Але дослідників цікавило не те, наскільки тварини змінилися, а скільки з них узагалі вижило. З 76 особин, чиї генетичні профілі вдалося отримати 2000 року, через 24 роки знайшлися 31. Тобто виживаність – щонайменше 41 відсоток. Звідси вчені вирахували річну смертність: лише 0,037. Для морського огірка це надзвичайно мало. Модель показала, що близько 1 відсотка когорти може дожити до 123,3 року – і це, найімовірніше, ще занижена оцінка, бо частину тварин могли просто не знайти. Чому це не радісна новина, а тривожна Отут є нюанс, який змінює всю картину. Голотурія, яка живе понад століття й майже не гине від старості, могла б здатися супергероєм океану. Але довгожительство означає й те, що популяція відновлюється неймовірно повільно. Якщо особина доживає до 120 років, вона не поспішає давати потомство – і нове покоління приходить у світ рідко. Саме тому, мабуть, найтривожніша деталь дослідження – це те, чого вчені не знайшли. Ні 2024 року, ні 2000-го вони не виявили жодної молодої особини. Усі зразки були великими дорослими тваринами. Брак молодняку спостерігали й в інших популяціях цього виду та його близьких родичів. Це означає, що нові покоління вливаються в популяцію вкрай повільно – надто повільно, щоб компенсувати вилов. А вилов тут серйозний. Чорну голотурію цінують як делікатес, знаний як bêche-de-mer. У Гонконзі вона може коштувати понад 400 австралійських доларів за кілограм, і попит на азійських ринках величезний. Водночас є й темніший бік: чорна голотурія – об’єкт незаконного вилову іноземними браконьєрами на віддалених австралійських рифах, зокрема в морських парках. Тобто навіть там, де нібито охороняють природу, істоту нишком вигрібають. І ось тут криється найбільший парадокс. Вид занесли до Додатка II CITES – конвенції про торгівлю видами під загрозою зникнення – ще 28 серпня 2020 року. У Червоному списку МСОП його класифікують як “Під загрозою зникнення”. Але, попри все це, чорна голотурія не захищена національним законодавством Австралії. Оцінка запасів у Квінсленді за 2026 рік показала, що північний запас становить близько 80 відсотків від початкового рівня, а південний – близько 103 відсотків. Цифри звучать заспокійливо, але вони нічого не кажуть про здатність виду відновлюватися після наступного удару. Що це означає на практиці – і чому голотурія важливіша, ніж здається Голотурії виглядають як щось, що не варто рятувати. Але ці істоти виконують на рифах роботу, яку ніхто інший не робить: вони проціджують донні відкладення, переробляють поживні речовини й підтримують здоров’я екосистеми. Прибрати їх – це все одно що вийняти з машини непомітний гвинтик, без якого вона раптом починає скрипіти й перегріватися. Свен Утіке та його колеги прямо пишуть, що нові дані про виняткову довговічність голотурій ставлять під сумнів поточні моделі управління рибальством – вони надто м’які. І занепокоєння тут не лише про сам вид. Інші голотурії мають схожі риси, які роблять їх вразливими до перелову, а базової інформації про їхню тривалість життя, смертність і поповнення популяцій досі критично мало. Тобто ми керуємо промиcлом, не маючи уявлення, скільки насправді живуть ті, кого ми виловлюємо. А рифи вже й без того тріщать під тиском потепління. Коли до кліматичного стресу додається ще й вилучення екологічно важливих видів, система отримує удар за ударом – і кожен наступний болючіший за попередній. Дослідники формулюють це прямо: додавати стрес до системи, забираючи види, які виконують важливу роботу, несумісно зі сталим управлінням кораловими рифами. Практичний висновок простий, хоч і невтішний: якщо вид живе 120 років і майже не розмножується, будь-який промисел на ньому – це гра в борг, який повертатимуть наші онуки. Питання лише в тому, чи встигне хтось із них побачити живу чорну голотурію не на тарілці, а на дні океану, де вона повзла ще за часів Наполеона. Часті питання Скільки років насправді живе чорна голотурія? Модель на основі даних 24-річного спостереження показує, що близько 1 відсотка когорти може дожити до 123,3 року. Вчені припускають, що навіть ця оцінка може бути заниженою, адже частину тварин могли просто не знайти під час повторних обстежень. Чому голотурія зменшилася за 24 роки, а не виросла? Точна причина невідома. Морські огірки здатні втрачати й відновлювати масу, і дослідники припускають, що свою роль могли відіграти зміни умов середовища. У середньому тварини стали на 21 відсоток легшими й на 14 відсотків коротшими. Чи охороняється чорна голотурія законом? Формально вид внесли до Додатка II CITES 28 серпня 2020 року й класифікують як “Під загрозою зникнення” у Червоному списку МСОП. Але національне законодавство Австралії його не захищає, тому вид залишається вразливим до вилову й браконьєрства. Чому довгожительство – це проблема, а не перевага? Бо повільне відновлення не встигає за швидкістю вилову. Якщо тварина живе понад століття й майже не дає потомства, популяція не може компенсувати втрат – а брак молодих особин це підтверджує. Якщо чесно, історія чорної голотурії – це гарний тест на наше ставлення до природи. Ми звикли рятувати тих, хто гарний на вигляд: панд, тигрів, дельфінів. А істота, яка виглядає як непорозуміння, повзе собі дном і тихо робить роботу, без якої риф занепадає. От і питання: чи готові ми змінювати правила рибальства заради тварини, на яку навіть дивитися неприємно?The post Чорна голотурія з Великого Бар’єрного рифу може жити понад 120 років first appeared on T4 - сучасні технології та наука.

Пов'язані матеріали

Десь у світі, напевно, Monkey's Paw маніакально сміється сама до себе.Розкидана по Тихому та Індійському океанах, скромна морська огіркова істота, відома як Holothuria (Microthele) whitmaei, має свій дім.Ця непомітна тварина дещо нагадує кал, має неприємну загальну назву "чорний сосочок" і високо цінується як делікатес у деяких культурах, хоча вже більше десяти років вона вважається вразливою.Проте нове дослідження показало, що H. whitmaei може жити більше 120 років.У генетичному дослідженні, яке тривало більше двох десятиліть, команда на чолі з біологом Свеном Утіке з Австралійського інституту морської науки виявила, що цей вид майже не росте і може жити вражаюче довго."Хоча окремі особини деяких видів морських їжаків можуть жити понад 100 років, отримати подібний висновок для чорного сосочка було несподіванкою", - пишуть вони в статті, опублікованій в iScience."Цей вид є першим відомим морським огірком, який перевищує тривалість життя в 100 років".Історія починається в 2000 році, коли Утіке та його колеги намагалися вирішити особливо неприємну проблему.H. whitmaei цінується як делікатес, відомий як bêche-de-mer, і в 1999 році зменшення чисельності морських огірків навколо Великого бар'єрного рифа в Австралії призвело до закриття рибальства H. whitmaei, тоді як Утіке та його колега Джон Бензі намагалися провести перепис - але вони зіткнулися з труднощами, коли намагалися відстежити популяцію з часом.Вчені можуть багато дізнатися про тривалість життя тварини, позначаючи особин і повертаючись пізніше, щоб побачити, які з них все ще живі і як вони змінилися. Але морські огірки практично неможливо позначити таким чином - фізичні маркери, як правило, відпадають протягом кількох тижнів або місяців.Тому дослідники придумали інший спосіб ідентифікації особин - їх ДНК. Вони зібрали чорні сосочки з кількох місць на Великому бар'єрному рифі Австралії, взяли невеликі зразки тканини і використали їх ДНК як унікальний ідентифікатор - мітку, яка не могла просто зникнути в морі.Це спрацювало.Дослідники повернулися до рифа через шість місяців, а потім знову через рік. Їх результати дозволили їм ідентифікувати особин, яких вони спостерігали раніше - і підтвердити, що популяція не відновлюється після надмірного вилову.Результати також вказували на те, що тварини можуть жити кілька десятиліть - але короткий період дослідження ускладнював можливість впевнено стверджувати. Тому зразки, які вони зібрали, були поміщені в холодне зберігання, а дослідники перейшли до інших проектів на деякий час.Пройшло 24 роки після початкового генетичного відбору, до вересня 2024 року. Дослідники були готові продовжити з того місця, де зупинилися.Утіке та його колеги повернулися до одного з початкових місць відбору, на острові Бірд на Великому бар'єрному рифі, і почали шукати чорні сосочки.Вони знайшли 53. Дослідники зважили та виміряли кожну тварину, взяли невеликий зразок тканини і обережно повернули її на дно моря. Потім вони витягли зберігані десятиліттями зразки ДНК, щоб перевірити, чи є якісь з тварин, які збігалися.Вражаюча кількість збігалася.Тридцять один з 52 тварин, які успішно проаналізували, були ідентичними генетичними збігами з зразками, зібраними в 2000 році. Це означає, що принаймні 60 відсотків тварин, які дослідники вивчили, були щонайменше 24 роки в 2024 році.У 2000 році ці особини вже були великими, повністю дорослими морськими огірками, які мали розміри від 26 до 42 сантиметрів (10 до 17 дюймів) - майже максимальний розмір для їх виду.І тут стало дійсно дивно.Вони не виросли. Насправді, більшість з 31 тварини зменшилися.В середньому морські огірки були на 21 відсоток легшими і на 14 відсотків коротшими, ніж вони були 24 роки тому. Чому це сталося, неясно. Морські огірки можуть втрачати і відновлювати масу тіла з часом, і дослідники припускають, що змінні умови навколишнього середовища могли зіграти роль.Але дослідники були менш зацікавлені в тому, наскільки виросли тварини, ніж у тому, скільки з них вижило.У 2000 році команда успішно отримала генетичні профілі від 76 окремих чорних сосочків. Двадцять чотири роки потому 31 з цих особин знову з'явилися - це показник виживаності щонайменше 41 відсоток.З цього показника виживаності дослідники змогли оцінити, як швидко дорослі чорні сосочки зникають з популяції з часом.Припускаючи, що рівень смертності залишається приблизно постійним протягом дорослості, вони розрахували річний рівень смертності всього 0.037 - надзвичайно низький для морського огірка.Потім вони використали цей рівень смертності, щоб екстраполювати, як довго когорта могла б існувати. Коли тварини досягли 123.3 років, модель показує, що близько 1 відсотка все ще могли бути живими.І навіть це може бути заниження. Існує ймовірність - навіть ймовірно - що дослідники не виявили всіх виживших тварин з 2000 року; деякі могли переміститися з району відбору, тоді як інші могли просто бути пропущені.Обидва випадки зробили б мертвих і просто відсутніх морських огірків не відрізняльними, штучно підвищуючи, здавалося б, рівень смертності.Тоді виникла ще одна проблема.Дослідники не змогли знайти жодних молодих особин - ні в 2024 році, ні в 2000.Кожна особина, відібрана в обох опитуваннях, була великою дорослою. Нестача молодих особин також спостерігалася в інших популяціях цього виду та його близьких родичів, що свідчить про те, що нові покоління можуть входити в ці популяції лише повільно.Це може свідчити про те, що H. whitmaei живе повільно і повільно відновлює свої популяції - занадто повільно, щоб підтримувати популяції, які постраждали від ненаситного попиту мисливців за делікатесами.І H. whitmaei може бути не єдиним морським огірком, якого ми погано оцінили.Інші види голотурій мають деякі з рис, які роблять чорного сосочка так вразливим до надмірного вилову, але базова інформація про їх тривалість життя, смертність і відновлення залишається дивно обмеженою."Наші висновки дають підстави для переоцінки охорони та управління багатьма видами голотурій, що є особливо терміновим для трьох видів сосочків", - пишуть дослідники.Ця переоцінка може мати наслідки не лише для виживання самих морських огірків. Ці дивні, осадозбираючі тварини виконують важливу роботу на коралових рифах, переробляючи поживні речовини та допомагаючи підтримувати здоров'я екосистем, в яких вони живуть.А ці екосистеми вже піддаються зростаючому тиску через потепління клімату."Коралові рифи все більше страждають від тиску, пов'язаного зі зміною клімату, і окремі стресори діють кумулятивно", - пишуть дослідники."Додавання стресу до системи шляхом видалення екологічно важливих видів і послуг екосистеми, які вони надають, таких як морські огірки, несумісно з сталим управлінням кораловими рифами".Дослідження було опубліковане в iScience.