Користувачі Apple Watch після оновлення до watchOS 27 втратили функцію, якою роками користувалися майже автоматично. Подвійне натискання Digital Crown більше не перемикає між останніми відкритими програмами — тепер цей жест фактично дублює іншу команду. І найцікавіше тут те, що зміна стосується не лише нових Apple Watch Series 12 та Ultra 4, а й старіших моделей. Що змінилося в watchOS 27 Apple випустила watchOS 27 14 вересня 2026 року. Оновлення принесло нові можливості для Apple Watch, зокрема функції Audio Intelligence, але разом із ними зникла одна звична можливість керування. Раніше подвійне натискання Digital Crown дозволяло швидко перейти від поточної програми до тієї, яку користувач відкривав перед нею. Це працювало приблизно як Alt-Tab на комп’ютері: один жест — і ви повертаєтеся до попереднього вікна. Після встановлення watchOS 27 подвійне натискання більше не виконує цю функцію. Воно відкриває динамічну сітку програм, яку можна викликати й звичайним натисканням коронки. Тобто для власників старих Apple Watch подвійний клік фактично втратив свою окрему роль. Навіщо Apple змінила Digital Crown Для нових Apple Watch Series 12 та Ultra 4 компанія має інше застосування подвійного натискання. Цей жест тепер використовується для Live Rewind — однієї з функцій нового пакета Audio Intelligence. Live Rewind дозволяє отримати текстову розшифровку мовлення, яке годинник почув протягом останніх 15 секунд. Наприклад, якщо співрозмовник щойно сказав важливу інформацію, яку ви не встигли запам’ятати, подвійне натискання Digital Crown має допомогти швидко повернутися до цього фрагмента. Саме тут і виникла дивна ситуація: на нових моделях звичний жест отримав нове призначення, а на старих — просто перестав бути корисною окремою командою. Головна особливість Live Rewind — не сама розшифровка Функція працює з аудіо безпосередньо на годиннику. Apple заявляє, що Audio Intelligence використовує Secure Exclave для обробки даних, а необроблений звук після обробки видаляється і не зберігається. Є й помітний індикатор для оточення. Коли користувач активує Live Rewind, Apple Watch подає звуковий сигнал навіть у беззвучному режимі та показує на екрані анімацію з позначкою мікрофона. Це важливо саме через характер функції: годинник працює з почутою розмовою, тому користувачі можуть виникнути питання щодо того, чи не перетворюється пристрій на постійний диктофон. Apple стверджує, що необроблений звук не зберігається. Водночас Live Rewind та Siri Recap спочатку мають з’явитися в бета-версії пізніше цього року і лише англійською мовою. Що ще отримають нові Apple Watch Audio Intelligence у Series 12 та Ultra 4 включає не лише Live Rewind. Серед нових можливостей — Sound Recognition для розпізнавання важливих звуків, Music Recognition на базі Shazam та Siri Recap, яка має створювати короткий виклад розмов. Sound Recognition особливо орієнтована на людей із порушеннями слуху. Годинник може повідомляти про такі звуки, як сирени екстрених служб, будильники або плач дитини. При цьому для роботи цієї функції iPhone поруч не потрібен. Нові моделі також отримали чип S11, який використовується для роботи нових інтелектуальних функцій. А що отримають власники старих Apple Watch Саме тут зміна watchOS 27 виглядає найбільш незвично. Старі моделі можуть отримати саме оновлення операційної системи, але не всі можливості, доступні Series 12 та Ultra 4. У результаті подвійне натискання Digital Crown на старіших годинниках втратило функцію швидкого перемикання між програмами, але нову можливість Live Rewind ці пристрої натомість не отримують. Це не означає, що watchOS 27 перетворила старі Apple Watch на «гірші» пристрої. Але один із давно знайомих елементів керування після оновлення справді працює інакше. Деякі користувачі старих моделей також повідомляють про швидший розряд акумулятора після встановлення watchOS 27. Водночас Apple заявляє про покращену енергоефективність оновлення. Причини різниці між цими спостереженнями в наданому джерелі не підтверджені, тому пов’язувати їх безпосередньо з конкретними фоновими процесами було б передчасно. Що було відомо раніше Подвійне натискання Digital Crown тривалий час було одним із найшвидших способів переміщення між двома останніми станами Apple Watch. Тепер Apple фактично змінила логіку цього жесту. На нових моделях він став інструментом для роботи з функціями штучного інтелекту та аудіо, а на старих — відкриває ту саму сітку програм, яку можна викликати одинарним натисканням. Це хороший приклад того, як програмне оновлення може змінити не лише зовнішній вигляд системи, а й звички користувача. 💡 Цікаво знати Live Rewind працює не за принципом «записати розмову, а потім прослухати її». Функція має повертати саме останні 15 секунд почутої розмовної мови у вигляді текстової розшифровки. При цьому Apple заявляє, що сирі аудіодані після обробки видаляються. ❓ Головне питання: чи втратять старі Apple Watch ще більше функцій? Не обов’язково. Зміна Digital Crown пов’язана саме з новою логікою watchOS 27. Нові функції Audio Intelligence доступні не всім моделям, оскільки для них потрібні відповідні апаратні можливості. Тому головний наслідок оновлення для власників старих Apple Watch — не поява нових функцій, а зміна вже знайомого способу керування. Що це означає для користувачів Для Apple watchOS 27 — це крок у бік обробки аудіо та ШІ безпосередньо на годиннику. Для власників старіших моделей оновлення водночас стало нагадуванням: підтримка нової версії ОС не гарантує збереження всіх звичних сценаріїв керування. І саме Digital Crown показує цю зміну найкраще. Один і той самий фізичний жест залишився, але його сенс тепер залежить від покоління годинника. Повідомляє NNews із посиланням на MacRumors.

Уявіть собі: ви роками користуєтеся одним і тим же жестом на своєму Apple Watch, довели його до автоматизму. Подвійний клік по Digital Crown – і ось ви вже перемикаєтеся між програмами, як за помахом чарівної палички. Зручно, швидко, інтуїтивно. І раптом, із виходом нового оновлення watchOS 27, ця звична магія зникає. Привіт, Apple Watch Series 12 та Ultra 4! Привіт, нові функції на кшталт Live Rewind! Але що ж робити тим, хто просто оновив стару модель і втратив звичну фішку? Тут є нюанс. Повідомляє T4 з посиланням на macrumors.com. Apple випустила watchOS 27 14 вересня 2026 року, і разом з нею принесла цілий набір функцій Audio Intelligence для найновіших моделей Apple Watch. Нові Apple Watch Series 12 та Ultra 4, що офіційно стартують у продажу 18 вересня, отримають чимало цікавого. Але, як це часто буває, за інновації доводиться платити. Іноді – втратою звичних, давно полюбилися можливостей, причому не тільки на нових пристроях. Прощавай, швидке перемикання: що сталось з Digital Crown? До оновлення watchOS 27 подвійне натискання на коронку Digital Crown на вашому Apple Watch було справжньою паличкою-виручалочкою. Воно дозволяло миттєво перемикатися між поточною програмою та тією, яку ви використовували перед цим. Або ж повертатися з програми на циферблат і назад. Це був швидкий і елегантний спосіб мультизадачності, що звільняв від зайвих дотиків до екрана. Типу як Alt-Tab на комп’ютері, тільки на зап’ясті. Фото: macrumors.com Тепер же, з watchOS 27, ця функція зникла. Навіть якщо ви власник старої моделі Apple Watch, яка технічно не підтримує нові фішки Series 12 чи Ultra 4, подвійний клік на Digital Crown більше не працює як раніше. Усе, що він робить, це викликає нову динамічну сітку програм, що, якщо чесно, і так доступна за одинарним натисканням. Тобто, по суті, кнопка просто перестала виконувати унікальну функцію, перетворившись на дублера одинарного кліку. І це особливо прикро, бо нові моделі хоч отримають іншу функцію на місце старого жесту, а власники попередніх серій просто залишилися без нічого. До речі, деякі користувачі старих моделей Apple Watch, які оновилися до watchOS 27, вже повідомляють про швидший розряд батареї, хоча Apple заявляла про “покращену енергоефективність” у цьому оновленні. Це може бути пов’язано з оптимізацією для нових чипів або з підвищеним навантаженням на старе залізо через нові фонові процеси. Live Rewind: Слухає і транскрибує. Але чи варто воно того? На місце звичного жесту, а саме для моделей Apple Watch Series 12 та Ultra 4, приходить нова функція під назвою Live Rewind. Це доволі інтригуюча штука, яка дозволяє отримати текстову розшифровку будь-якої розмовної мови, яку пристрій “чув” протягом останніх 15 секунд. Щоб активувати Live Rewind, потрібно саме подвійно натиснути на Digital Crown. Уявіть, ви на зустрічі, хтось сказав щось важливе, а ви не встигли записати. Двічі клік – і ось, текст на екрані. Зручно, чи не так? Але тут одразу виникає питання приватності, яке турбує багатьох. Годинник постійно “слухає”? Apple, усвідомлюючи ці занепокоєння, наголошує, що всі функції Audio Intelligence, включно з Live Rewind, обробляють аудіо безпосередньо на пристрої за допомогою Secure Exclave. Сирі аудіодані негайно видаляються і не зберігаються, що робить їх недоступними для операційної системи, програм, користувача або самої Apple. Це звучить як міцна гарантія конфіденційності. Крім того, коли ви активуєте Live Rewind, годинник подає звуковий сигнал з динаміка (навіть у беззвучному режимі) і показує повноекранну анімацію з індикатором мікрофона, щоб повідомити оточуючих про активацію функції. Це хороший етичний компроміс. Варто врахувати, що Live Rewind та Siri Recap спочатку будуть доступні в бета-версії пізніше цього року і лише англійською мовою. Більше, ніж просто “перемотка”: Інші фішки Audio Intelligence та S11-чіп Звичайно, watchOS 27 – це не тільки Live Rewind і втрачена функція Digital Crown. Нові Apple Watch Series 12 та Ultra 4 оснащені новеньким чипом S11. Цей чип обіцяє не тільки швидшу роботу, а й значно покращені функції ШІ, що є основою всіх нових “інтелектуальних” можливостей. Наприклад, окрім Live Rewind, до пакету Audio Intelligence входять “Sound Recognition” (розпізнавання звуків), “Music Recognition” (розпізнавання музики через Shazam) та “Siri Recap” (короткий виклад розмов). Особливо цікавою є функція “Sound Recognition”. Вона розроблена для людей з вадами слуху і може повідомляти користувачів про важливі звуки, такі як сирени автомобілів екстрених служб, будильники або плач дитини. І все це навіть без iPhone поруч. Це дійсно змінює життя, підвищуючи безпеку та комфорт. Також watchOS 27 приносить повноцінний Siri AI на Apple Watch для пристроїв, що підтримують Apple Intelligence, що означає ще розумнішого помічника на зап’ясті. Щодо цін, Apple Watch Series 12 стартує від $399 за модель 42 мм, а модель 46 мм коштує від $449, що на $20 дорожче за попередні моделі 46 мм. Apple Watch Ultra 4, призначена для екстремальних умов, коштує від $799, і це та сама ціна, що й торішня модель Ultra 3. Звісно, це не дешево, але за новітні технології та покращену автономність (на папері, принаймні) завжди доводиться платити. Часті питання Чи можна повернути функцію перемикання додатків подвійним натисканням Digital Crown? На жаль, наразі Apple не надає офіційних опцій для повернення цієї функції. Єдиний варіант – це надсилати відгуки компанії і сподіватися, що у майбутніх оновленнях (наприклад, watchOS 27.1) її повернуть. Які моделі Apple Watch підтримують Live Rewind? Функція Live Rewind є апаратно прив’язаною і доступна тільки на нових моделях Apple Watch Series 12 та Apple Watch Ultra 4. Чи безпечно використовувати Live Rewind з точки зору приватності? Apple стверджує, що всі функції Audio Intelligence, включно з Live Rewind, обробляють аудіо безпосередньо на пристрої за допомогою Secure Exclave. Сирі аудіодані негайно видаляються і не зберігаються, що робить їх недоступними для операційної системи, програм, користувача або Apple. Крім того, при активації подається звуковий сигнал. Яка різниця в ціні між Apple Watch Series 12 та Ultra 4? Apple Watch Series 12 починається від $399 (42 мм) та $449 (46 мм). Apple Watch Ultra 4 коштує від $799. Чи впливає watchOS 27 на час роботи батареї старих Apple Watch? Деякі користувачі старих моделей Apple Watch повідомляють про швидший розряд батареї після оновлення до watchOS 27, попри заяви Apple про “покращену енергоефективність”. Це може бути індивідуальним для різних моделей та сценаріїв використання. Оновлення watchOS 27 – це класичний приклад того, як технологічний прогрес може приносити як радість від нових можливостей, так і легке розчарування через втрату звичних функцій. З одного боку, ми отримуємо потужні інструменти на основі ШІ, що здатні транскрибувати мову, розпізнавати звуки та покращувати взаємодію з Siri. З іншого боку, зникнення можливості швидко перемикатися між програмами подвійним кліком Digital Crown, особливо для власників старих годинників, які не отримали нічого взамін, викликає питання. Чи варто така “жорстка” інтеграція нових функцій втрати звичного комфорту? Це питання, на яке Apple, можливо, захоче відповісти у наступних оновленнях, якщо почує достатньо голосів своїх користувачів.The post WatchOS 27 для Apple Watch: Digital Crown втрачає звичну функцію first appeared on T4 - сучасні технології та наука.