Новини України
Підбірка новин з українських джерел

Apple представила нові iPad Pro, MacBook Pro та Vision Pro на чипі M5
Технологічний світ знову сколихнула несподівана новина від Apple. Не минуло й місяця після презентації останнього покоління iPhone, як компанія з Купертіно, без зайвого галасу та пишних презентацій, представила одразу три оновлені флагманські продукти: iPad Pro, MacBook Pro та гарнітуру змішаної реальності Vision Pro. Головною зіркою цього раптового анонсу став процесор нового покоління – M5, який, за заявами компанії, відкриває нову еру продуктивності, особливо у сфері штучного інтелекту, пише T4.
iPad Pro M5
Новий iPad Pro з M5 відкриває найсучасніший досвід роботи з iPad, поєднуючи неймовірну потужність та продуктивність штучного інтелекту в ультрапортативному дизайні. Зображення: Apple.
Новий чип M5, що тепер є серцем топових пристроїв Apple, обіцяє до чотирьох разів вищу швидкість у порівнянні з попередником, M4. Цей неймовірний стрибок потужності є прямим наслідком стратегії Apple, спрямованої на глибоку інтеграцію функцій штучного інтелекту у свої продукти.
Новий чип M5, що тепер є серцем топових пристроїв Apple, обіцяє до чотирьох разів вищу швидкість у порівнянні з попередником, M4. Зображення: Apple.
Як зазначив Джоні Сроуджі, старший віцепрезидент Apple з апаратних технологій, «M5 відкриває наступний великий стрибок у продуктивності штучного інтелекту для кремнієвих процесорів Apple».
Новий iPad Pro доступний у кольорах «космічний чорний» та «сріблястий». Зображення: Apple.
Нові чипи спроєктовані таким чином, аби з легкістю впоратися зі зростаючими енергетичними потребами складних ШІ-алгоритмів, дозволяючи користувачам запускати потужні великі мовні моделі безпосередньо на своїх пристроях. Реакція шанувальників у соціальних мережах була миттєвою, а один з користувачів влучно пожартував, що на тлі новинок «старі Mac будуть виглядати так, ніби вони працюють на картоплині».
MacBook Pro M5
Завдяки потужному чіпу M5, новий 14-дюймовий MacBook Pro забезпечує ще більшу продуктивність і робить наступний великий крок у розвитку штучного інтелекту для Mac. Зображення: Apple
14-дюймовий MacBook Pro M5, доступний у елегантних кольорах «космічний чорний» та «сріблястий», став справжнім втіленням нової філософії. Він не лише отримав значний приріст швидкості, але й став дещо доступнішим у базовій конфігурації. Apple стверджує, що завдяки енергоефективності нового процесора, ноутбук зможе працювати до 24 годин на одному заряді.
Для студентів, творчих ентузіастів, розробників, бізнес-фахівців та інших, новий 14-дюймовий MacBook Pro пропонує швидкість наступного покоління та потужний вбудований штучний інтелект. Зображення: Apple
Оновлення торкнулися і дисплея Liquid Retina XDR та камери, яка тепер є 12-мегапіксельним модулем Center Stage, аналогічним тому, що встановлений в iPhone 17. Для геймерів та професіоналів, що працюють з відео та 3D-графікою, приріст потужності буде особливо відчутним – компанія обіцяє до 1.6 раза вищу частоту кадрів в іграх.
Завдяки M5 14-дюймовий MacBook Pro легко справляється з вимогливими робочими процесами, такими як редагування 4K-відео в Adobe Premiere Pro, та прискорює роботу вбудованих інструментів штучного інтелекту в творчих додатках. Зображення: Apple.
Новий iPad Pro M5, представлений в 11-дюймовій та 13-дюймовій версіях, продовжує стирати межі між планшетом та повноцінним комп’ютером. Він став найпотужнішим планшетом в історії Apple, пропонуючи в 3.5 рази вищу продуктивність у завданнях штучного інтелекту. Наприклад, створення зображень за допомогою ШІ у додатку Draw Things тепер відбувається вдвічі швидше. При цьому пристрій став ще тоншим: товщина 13-дюймової моделі складає всього 5,1 мм. Обидві версії оснащені революційним дисплеєм Ultra Retina XDR з можливістю додавання нанотекстурованого скла для зменшення відблисків. Важливою інновацією стала можливість підключення зовнішніх дисплеїв з частотою оновлення до 120 Гц, що робить його універсальним інструментом для найвимогливіших користувачів.
Apple Vision Pro M5
Оновлений Apple Vision Pro оснащений потужним чіпом M5, зручним ремінцем Dual Knit Band, інноваційними функціями visionOS 26, а також абсолютно новими просторовими додатками та захопливим контентом Apple. Зображення: Apple.
Нарешті, оновлення отримала і гарнітура Apple Vision Pro. Окрім потужнішого чипа M5, який замінив M4, пристрій отримав перероблений ремінець «Dual Knit Band», покликаний зробити тривале використання значно комфортнішим. Новий процесор дозволив збільшити кількість пікселів на мікро-OLED-дисплеях на 10%, що забезпечує ще чіткіше та деталізованіше зображення.
Нова гарнітура отримав перероблений ремінець «Dual Knit Band», покликаний зробити тривале використання значно комфортнішим. Зображення: Apple.
Частота оновлення зросла до 120 Гц, зменшуючи розмиття під час руху головою, а час автономної роботи збільшився до трьох годин у режимі перегляду відео.
Завдяки M5, Vision Pro може збільшити частоту оновлення до 120 Гц для зменшення розмиття зображення під час руху, коли користувачі дивляться на навколишнє середовище, та ще плавнішого використання Mac Virtual Display. Зображення: Apple.
Усі три новинки вже доступні для попереднього замовлення, а їх поява у магазинах очікується з 22 жовтня, що дає змогу ентузіастам технологій найближчим часом особисто оцінити нову еру потужності від Apple.
Читайте також: Nvidia представила DGX Spark – найменший у світі суперкомп’ютерThe post Apple представила нові iPad Pro, MacBook Pro та Vision Pro на чипі M5 first appeared on T4 - сучасні технології та наука.
Тема
Apple представила нові iPad Pro, MacBook Pro та Vision Pro на чипі M52 джерел • 2 матеріалів • оновлено 16 жовт. 2025 р., 11:21
Останнє по темі
Apple представила нові iPad Pro, MacBook Pro та Vision Pro на чипі M5
T4.com.ua • 16 жовт. 2025 р., 11:21
Apple виключила зарядний пристрій із комплектації MacBook Pro M5
Portaltele.com.ua • 16 жовт. 2025 р., 07:05
Таймлайн
16 жовт. 2025 р., 11:21
Apple представила нові iPad Pro, MacBook Pro та Vision Pro на чипі M5T4.com.ua
16 жовт. 2025 р., 07:05
Apple виключила зарядний пристрій із комплектації MacBook Pro M5Portaltele.com.ua
Порівняння джерел
T4.com.ua
Apple представила нові iPad Pro, MacBook Pro та Vision Pro на чипі M516 жовт. 2025 р., 11:21
Portaltele.com.ua
Apple виключила зарядний пристрій із комплектації MacBook Pro M516 жовт. 2025 р., 07:05
Пов'язані матеріали
Компанія Apple розробляє MacBook Pro на базі процесора M6, який може бути представлений наприкінці 2026 або на початку 2027 року. Про це повідомляє видання Bloomberg із посиланням на обізнані джерела.
Ноутбук отримає перший великий редизайн з 2021 року, коли було представлено версію на чіпі M1. Виробник планує зробити корпус тоншим і легшим порівняно з поточними моделями. Традиційний виріз у верхній частині екрана замінять на компактний отвір для камери. Навколо цього отвору розміститься функціонал Dynamic Island, який зараз використовується в смартфонах iPhone для відображення активних процесів та сповіщень.
Головним нововведенням стане встановлення тандемного OLED-екрана із сенсорним керуванням — уперше для лінійки комп’ютерів Mac. Щоб запобігти зміщенню екрана під час торкання, інженери розробляють удосконалену конструкцію шарніра.
Вартість новинки зросте на кілька сотень доларів порівняно з поточними моделями. Зараз чотирнадцятидюймовий MacBook Pro з чіпом M4 Pro продається від 1999 доларів, а шістнадцятидюймова версія коштує від 2499 доларів.
Компанія не планує оснащувати сенсорними екранами інші моделі Mac найближчим часом. Рішення щодо впровадження цієї технології в MacBook Air та iMac ухвалять після отримання відгуків користувачів про MacBook Pro. У середу Apple анонсувала чотирнадцятидюймовий MacBook Pro на процесорі M5, а моделі з чіпами M5 Pro та M5 Max очікуються на початку наступного року.
Apple офіційно анонсувала новий 14-дюймовий MacBook Pro з чипом M5, який став черговим технологічним проривом у сфері штучного інтелекту. Пристрій отримав до 3,5 раза більшу продуктивність у задачах AI, нову графіку, прискорене сховище, до 24 годин автономної роботи та працює під управлінням macOS Tahoe.
“M5 — це наступний великий крок для Mac у сфері AI”, — заявив Джон Тернус, старший віцепрезидент Apple з апаратного інжинірингу.
M5 — новий стандарт для Mac та AI
3,5x швидше виконання AI-завдань у порівнянні з M4
10-ядерний GPU із вбудованим Neural Accelerator у кожному ядрі
1,6x швидша графіка та до 6x швидше за моделі з M1
Оновлений 16-ядерний Neural Engine для локального запуску LLM-моделей
Пропускна здатність пам’яті понад 150 ГБ/с, що дозволяє працювати з великими AI-моделями прямо на ноутбуці
Модель демонструє суттєвий ривок для користувачів, які запускають LLM-моделі, генератори зображень чи працюють із відео через AI-фільтри (наприклад, Topaz Video або Draw Things).
Продуктивність і реальні приклади
ЗавданняПриріст швидкостіAI-відеообробка (Topaz Video)до 7,7x швидше vs M13D-рендеринг (Blender)до 6,8x швидше vs M1Ігри (Cyberpunk 2077)до 3,2x більше FPSКомпіляція коду (Xcode)до 2,1x швидше vs M1
macOS Tahoe та Apple Intelligence
Операційна система macOS Tahoe отримала редизайн і нові функції:
Spotlight тепер не лише шукає, а й дозволяє одразу виконувати дії (створити нотатку, відправити лист).
Phone app дозволяє телефонувати безпосередньо з Mac.
Live Activities з iPhone показують події в реальному часі (рейси, доставки).
Новий стиль Liquid Glass, персоналізація іконок, кольорів та віджетів.
Apple Intelligence розширив можливості перекладу, автоматизації через Shortcuts і локального запуску моделей ШІ без передачі даних у хмару.
Автономність та швидкість
До 24 годин роботи — найкращий показник серед усіх MacBook Pro
Зарядка до 50% за 30 хвилин (через адаптер 96 Вт або вище)
Така ж потужність як від батареї, так і при підключенні
Екологічна місія Apple 2030
Новий MacBook Pro створений із 45% перероблених матеріалів (100% алюміній, рідкісноземельні елементи та кобальт), на виробництві використовується 55% відновлюваної енергії, а пакування повністю паперове та придатне до переробки.
Ціна і доступність
Стартова ціна: $1599 (або $1499 для студентів)
Попередні замовлення: вже відкриті
У продажу: з 22 жовтня 2025 року
Кольори: Space Black і Silver
Доступні конфігурації: до 4 ТБ SSD та 24 ГБ пам’яті
Додатково
AppleCare+ або AppleCare One (у США) — розширена гарантія, страховка від пошкоджень і крадіжок.
Trade-In програма: знижка за обмін старого Mac.
Apple Card Monthly Installments: оплата частинами під 0% річних (США).
Для кого цей MacBook
Студенти — для навчання з AI-асистентами, транскрипціями лекцій
Креатори — швидше рендерення відео, 3D, генерація зображень
Бізнес-користувачі — робота з локальними LLM та базами даних
Розробники — компіляція коду, запуск моделей через webAI
Новий 14-дюймовий MacBook Pro від Apple має потужний старт завдяки останньому чіпу M5 компанії. Результати Geekbench 6, що витікли в мережу, показують, що чіп встановлює нові рекорди як за швидкістю, так і за ефективністю, і його називають одним із найбільших стрибків Apple у продуктивності на сьогодні.
За повідомленнями, M5 оснащений 10-ядерним процесором з чотирма продуктивними та шістьма ефективними ядрами. У бенчмарку він досяг одноядерного балу 4263, найвищого показника для будь-якого Mac або ПК у базі даних Geekbench. Це швидше, ніж у M4 Max (3914) і навіть у флагманського AMD Ryzen 9950X3D (3399), що дає Apple явну перевагу в однопотокових завданнях, таких як запуск програм, ігри та щоденна швидкість реагування.
Багатоядерна продуктивність не менш вражаюча. M5 показав результат 17 862, що приблизно на 20% швидше, ніж M4 у торішньому 14-дюймовому MacBook Pro (14 726). Це не зовсім на рівні M4 Max (25 645), але майже відповідає M1 Ultra (18 405), що є неабияким досягненням для чіпа, що працює в тонкому ноутбуці.
Той самий чіп також використовується в останньому iPad Pro, де він набрав порівнянні 4175 балів в одноядерному тесті — доказ того, що кремнієві вдосконалення Apple не обмежуються лише Mac.
Тож навіть базовий M5 виглядає потужним ноутбуком, який переосмислює можливості «стандартного» MacBook Pro. Для тих, хто зацікавлений, він вже виставлений на продаж на офіційному сайті компанії.


